MIND.IN.A.BOX

about
about
news
discography
lyrics
reviews
interviews
things
tourdates
photo
video
video
links
links

 

twitter rss
facebook myspace

Интервью для журнала Rock Oracle #5/2008.

Австрийцы Штефан Пойсс (Stev) и Маркус Хадвигер (Msh) долгое время занимались разработкой компьютерных игр и написанием саундтреков к ним. В 2000 их посетила мысль заняться музыкой - результатом чего стал замешанный на научно-фантастической тематике концептуальный проект mind.in.a.box. На данный момент под этим именем выпущено три полноформатных альбома, связанных между собой общей сюжетной линией. То есть "Lost Alone", "Dreamweb" и "Crossroads" — это три части одной, пока еще не законченной, истории, условно попадающей под опеределение "фьюче-поп" Оригинальное звучание дуэта совмещает в себе элементы прогрессив-транс композиций, космических клавишных зарисовок в духе группы Space и мрачность современной темной электроники. А общая атмосфера альбома напоминает радиопостановку какого-нибудь фантастического произведения или же... саундтрек к компьютерной игре! Долгожданный выпуск диска "Crossroads" для России послужил формальным поводом для интервью со Штефаном и Маркусом.

Rock Oracle: Расскажите о своем проекте. С чего все началось?
Msh: Мы очень любим компьютерные игры и саундтреки к ним. У нас и свои проекты есть, крупнейший из них называется "Parsec — there is no safe distance".
Stev: Маркус занимался программирование, а я писал музыку. Мы занимались этим задолго до того, как решили выпустить полноценный CD под именем mind.in.a.box. В группе Маркус пишет лирику, а я пою и занимаюсь продюсированием.

Rock Oracle: Откуда пошло название mind.in.a.box? Что оно означает для вас?
mind.in.a.box: Что нам действительно нравится в этом названии, так это то, что оно может быть метафорой для самых разных вещей. Например, метафорой того, что люди заключены в рамки своего мира, в своей собственной черепной коробке, не раскрываясь по-настоящему для других людей. Или метафорой мира, заключенные в рамки которого, мы не способны добиться поставленной цели либо найти способ ее реализации. Для нас это словосочетание — антоним свободы в самых разных ее проявлениях.

Rock Oracle: Расскажите о вашем новом альбоме. Какова его концепция и концепция оформления? Кто работал над дизайном? И как этот альбом связан с предыдущим?
mind.in.a.box: Наши альбомы основываются на одной истории, которая развивается от альбома к альбому. Важными элементами истории являются мистические лунатики и сеть снов, а так же нечто, известное лишь как "Агентство". Это научно-фантастическая история-матефора о темной стороне нашего мира, а этой истории есть даже сами mind.in.a.box. Главные герои — Black, White, Night и Friend, но также в истории есть очень много других теневых героев. До "Crossroads" мы придерживались этой истории, но новый буклет содержит много материала, написанного нашим хорошим другом Андреасом Грубером, который превратил нашу концепцию и идеи во фрагменты истории, реализованные в форме дневниковых записей.

Rock Oracle:"What Used To Be" — первый сингл с альбома "Crossroads" — занял первое место в DAC (Deutsche Alternative Charts — Немецкий чарт альтернативной музыки). Какие надежды вы возлагаете на альбом?
mind.in.a.box: С самого начала мы имели огромный успех в этом чарте, что было очень неожиданно и круто. "Lost Alone" был не просто нашим первым альбомом, но и первым самостоятельным релизом mind.in.a.box, и он очень быстро добрался до вершины немецкого чарта и оставался там пять недель. Второй альбом, "Dreamweb", был на втором месте, а наш первый сингл "Certainty" — на третьем. Успех "What Used To Be" сделал нас еще счастливее. А теперь не только наш сингл, но и альбом на первом месте!

Rock Oracle: Важен ли дпя вас коммерческий успех?
mind.in.a.box: Здорово, когда добиваешься его, но он не должен быть основой для музыки. Мы не видим mind.in.a.box коммерческой группой. Но мы просто делаем то, что нам нравится, независимо от коммерческого успеха и других подобных вещей. Я считаю, что музыкальный бизнес уже не завязан на деньгах.

Rock Oracle: Кристиане Бонгертц, вдохновившись вашей музыкой, написала рассказ. Как он вам понравился?
mind.in.a.box: Кристиане написала три части рассказа, вдохновившись миром mind.in.a.box. Когда вышел наш первый альбом "Lost Alone", рассказ был опубликован в немецком журнале "Orkus". Хотя рассказ был вдохновлен концепцией альбома, он не связан с той историей, которую написали мы. После «Lost Alone» мы уделяли больше внимание истории и героям, а для третьего альбома, "Crossroads", австрийский писатель Андреас Груббер, который пишет в жанре ужасов и научной фантастики, не только помог воплотить историю в настоящий альбом, но и написал небольшой рассказ, опубликованный в том же "Orkus".

Rock Oracle: Как будет развививаться история дальше?
mind.in.a.box: Наши альбомы рассказывают целую историю, которая до "Crossroads" представлялась маленькими фрагментами в нашей лирике. Начиная с "Crossroads" мы будем развивать и задний план нашей истории, а также героев mind.in.a.box, потому что это также важная часть нашей музыки. Мы продолжим сотрудничество с Андреасом Грубером, мы будем развивать нашу концепцию и идеи и реализовывать их в настоящей истории и лирике. Идея буклета с картинками и фрагментами истории была принята на ура! И мы хотим использовать зто в будущем.

Rock Oracle: Расскажите о своей концертной деятельности.
mind.in.a.box: Мы еще ни разу не давали концертов, но много работаем над тем, чтобы это стало возможным. Можно представить, насколько сложно воплотить все вокальные партии mind.in.a.box на живом выступлении. Ведь разные голоса и вокальные партии передают не только разные настроения, но и принадлежат разным героям. В любом случае, мы потратили уже очень много времени на реализацию "miab — живьем", так что зто, несомненно, одна из важнейших задач на будущее. Это будет большой личной заслугой, если нам удастся представить нашу концепцию на живом выступлении. Возможно, мы выйдем на сцену уже в следующем году, посмотрим.

Rock Oracle: Добавите что-нибудь?
mind.in.a.box: Спасибо за поддержку и привет всем российским фанатам!

© Kira die Wahrheit, Rock Oracle #5, 2008