MIND.IN.A.BOX

about
about
news
discography
lyrics
reviews
interviews
things
tourdates
photo
video
video
links
links

 

twitter rss
facebook myspace

Into The Night / Ночью
альбом "Crossroads", 2007

Там не осталось никаких чувств,
Когда я пал в ночь.
Мне кажется, что я никогда не излечусь,
Но той ночью я был перерожден.

"Я хочу напиться, пить долго и сильно
Достаточно. Мое имя?
Я не знаю... свое имя."
"Да, все верно. Нет, не карточкой... да, отлично."

"Эй! Ты знаешь место под названием "Пи"?
Нет, я знаю. Но не могу вспомнить."

"Дайте мне войти... Я уже был здесь.
Нет, я не ломал твою дверь.
Да, правильно, я уже начал."

"Тот парень постоянный посетитель? Да, я уверен
Я видел его раньше. С кем он разговаривает?"

"Так ты помнишь ту ночь, когда я
Пошел за той девушкой? Что случилось той
Ночью? Нет, я не знаю ни одной группы
Из этого списка. Никогда не слышал.
Кто они?"

Солнце уже взошло. Я никогда не поверю
Каким ярким оно может быть в этот час.

"Мне нужна комната. Нет, до тех пор, пока
Там есть кровать. Мое имя?
Блэк... Мое имя — Блэк."


© перевод на русский язык: Eyeless White 2010