The Place
альбом "Crossroads", 2007

Я останусь здесь, снаружи, этой ночью,
смотря на звёздное небо.
Я не долго пробыл здесь,
тем не менее, это место неизменно существовало.

Всё что случилось за это время,
всё только прошло мимо.
Я никогда не думал, что я бы вернулся сюда,
ради того, чтобы оно рассказало мне кто я есть.

Я мог бы почувствовать, как оно обращается ко мне.
Я сейчас мог бы с таким же успехом закрыть глаза,
и почувствовать это место внутри себя.

И кто бы я ни был, я знаю, это больше не имеет значения,
все эти воспоминания скрыты в глубине души.
Даже если бы где-то раньше все они потерялись,
Я знаю, будут новые, везде, куда бы я ни пошел.

Значит, что бы ни случилось, я знаю, мне не нужно беспокоиться,
нет времени для печали потому, что есть новые вещи, которым надо дать жизнь.
Даже если я думал, что знал кем был, это должно быть кто-то ещё,
Меня не волнует, что я знал, но теперь я понимаю — время идти.

И кто бы я ни был, я знаю, это больше не имеет значения, все эти воспоминания скрыты в глубине души.
Даже если бы где-то раньше все они потерялись,
я знаю, будут новые, везде, куда бы я ни пошел.

© перевод на русский язык: Анатолий Овчинников, thyloved.ru, 2009